Hace mucho tiempo, en un reino rodeado de montañas, vivían un Rey y una Reina que deseaban con toda su alma tener un hijo. Cuando finalmente nació una niña, la alegría fue tan grande que organizaron una fiesta inolvidable. Invitaron a todos, incluso a las Hadas del Reino, para que le otorgaran dones especiales.
Una hada le dio el don de la belleza, otra el de la sabiduría y otra el de una voz angelical. Pero de repente, las puertas del salón se abrieron con un viento helado. Era la Hada Malvada, a quien se habían olvidado de invitar. Furiosa, lanzó una maldición: "Al cumplir los quince años, la princesa se pinchará el dedo con el huso de una rueca y caerá muerta".
Una de las hadas buenas, que aún no había dado su don, logró suavizar el hechizo: "No morirá, sino que caerá en un sueño profundo que durará cien años, hasta que un beso de amor verdadero la despierte".
El bosque de espinas
El Rey mandó a quemar todas las ruecas del reino, pero el destino no se puede evitar. El día de su cumpleaños número quince, la princesa exploró una torre vieja del castillo y encontró a una anciana hilando. Al acercar su mano, se pinchó el dedo y, al instante, cayó en un sueño profundo. Con ella, todo el castillo se durmió: el Rey, la Reina, los cocineros y hasta los perros en el jardín.
Alrededor del castillo creció un muro de espinas y rosales tan espeso que nadie podía pasar. Pasaron cien años, y la historia de la "Bella Durmiente" se convirtió en una leyenda. Muchos intentaron cruzar, pero fallaron, hasta que llegó un príncipe valiente que había escuchado el relato de su abuelo.
El despertar
Cuando el príncipe se acercó, las espinas se convirtieron en flores hermosas que le abrieron paso. Subió a la torre y vio a la princesa, que parecía estar solo descansando. Se arrodilló y le dio un beso suave. En ese momento, la princesa abrió los ojos y todo el reino despertó con ella. El hechizo se había roto y la alegría volvió al castillo para siempre.